See física on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim physĭca e este do grego τὰ φυσικά (plural de φυσικός)."
],
"expressions": [
{
"word": "física atômica"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"área da física que estuda as propriedades dos átomos, moléculas e suas interações."
]
}
],
"word": "física atômica e molecular"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"Parte da física que se caracteriza pela formulação teórica baseada na mecânica clássica de Newton e no eletromagnetismo de Maxwell."
]
}
],
"word": "física clássica"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"Também conhecida por física do estado sólido, é a área que procura a explicação das propriedades e dos fenômenos da matéria condensada a partir dos conceitos e das equações fundamentais da mecânica quântica e da física estatística. É a área responsável pela explosão tecnológica dos circuítos integrados, microprocessadores, supercondutores, entre outros."
]
}
],
"word": "física da matéria condensada"
},
{
"word": "física do estado sólido"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"é a área que utiliza o método experimental para determinar grandezas físicas relevantes e observar processos físicos."
]
}
],
"word": "física experimental"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"é a área que utiliza os métodos matemáticos para comprovar e explicar fenômenos físicos."
]
}
],
"word": "física matemática"
},
{
"word": "física molecular"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"Compreende o estudo da estrutura de núcleos atômicos nos estados fundamentais e excitados; o estudo das interações entre núcleos e outras partículas."
]
}
],
"word": "física nuclear"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tem por objetivo a descoberta e a compreensão das partículas elementares, os constituintes mais simples da matéria e das forças básicas que atuam entre eles. As partículas elementares, atualmente, são classificadas em três categorias: os léptons, os quarks e os bósons de gauge. Os léptons são: o elétron, o muon, o tau e seus respectivos neutrinos."
]
}
],
"word": "física das partículas elementares"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"descreve o comportamento da matéria na escala do \"muito pequeno\", ou seja, é a física dos componentes da matéria (átomos e partículas sub-atômicas) e sua interação com a radiação eletromagnética."
]
}
],
"word": "física quântica"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"é a área da física que utiliza os métodos matemáticos para formular as teorias, utilizando a experimentação apenas para validar os resultados."
]
}
],
"word": "física teórica"
},
{
"word": "óptica física"
}
],
"forms": [
{
"form": "físicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Newton foi um dos gigantes da física."
}
],
"glosses": [
"ciência que se propõe a compreender e a descrever os fenômenos que ocorrem na natureza, especialmente os relacionados às propriedades e interações de matéria e energia"
],
"id": "pt-física-pt-noun-4vg9e-pz"
},
{
"glosses": [
"tratado (compêndio) de física"
],
"id": "pt-física-pt-noun-P8g8TSgj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Minhas notas em física sempre foram medianas."
}
],
"glosses": [
"disciplina que ministra o conjunto de conhecimentos relativos a esta ciência"
],
"id": "pt-física-pt-noun-J~61vQPx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.zi.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Physik"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Physik"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فيزياء"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "fesica"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆիզիկա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "física"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "netuurkunde"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Physik"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "physik"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "পদার্থবিদ্যা"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "фізыка"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "ရူပဗေဒ"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Buginês",
"lang_code": "bug",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "fizyka"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "física"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "fyzika"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "物理学"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "물리학"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "fisica"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "fizîk"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "fysik"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ފީޒިޔާއީ އިލްމު"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "naitural philosophy"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "fyzika"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "física"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fiziko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "füüsika"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "alisfrøði"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "fysiikka"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "physique"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "natuerkunde"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "fisiche"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "eòlas-nàdair"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "física"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "ffiseg"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ფიზიკა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "φυσική"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ભૌતિક શાસ્ત્ર"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "פיזיקה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "भौतिकी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "natuurkunde"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fiziko"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "פיזיק"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "physics"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "physica"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "fisic"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "eðlisfræði"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "fisica"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶつりがく, butsurigaku",
"word": "物理学"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "physica"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "natuurkónde"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "fízíkí"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "física"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Physik"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "fishag"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "bu̍t-lí-ha̍k"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "físeca"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "fysikk"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "fysikk"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "fisica"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"word": "فزيک"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فیزیک"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "fizyka"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "fizică"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "भौतिकी"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "fìsica"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Sesoto",
"lang_code": "st",
"word": "fisiksi"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "fìsica"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "fizikia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fysik"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "pisika"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ฟิสิกส์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "இயற்பியல்"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "భౌతిక శాస్త్రము"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "фізика"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "فىزىكا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "طبیعیات"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "fìxica"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "vật lý học"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "füsüd"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "físika"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ifiziki"
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "físico"
}
],
"glosses": [
"feminino de físico"
],
"id": "pt-física-pt-adj-nkkITaji"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.zi.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "físico"
}
],
"glosses": [
"feminino de físico"
],
"id": "pt-física-pt-noun-nkkITaji"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.zi.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Asturiano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
],
"id": "pt-física-ast-noun-2HVZzidL"
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
],
"id": "pt-física-ca-noun-2HVZzidL"
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Física (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "físicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
],
"id": "pt-física-es-noun-2HVZzidL"
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Física (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "físico"
}
],
"glosses": [
"feminino de físico"
],
"id": "pt-física-es-adj-nkkITaji"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de adjetivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Física (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "físico"
}
],
"glosses": [
"feminino de físico"
],
"id": "pt-física-es-noun-nkkITaji"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
],
"id": "pt-física-gl-noun-2HVZzidL"
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Lombardo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ciência (Lombardo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Lombardo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
],
"id": "pt-física-lmo-noun-2HVZzidL"
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Asturiano)",
"Ciência (Asturiano)",
"Substantivo (Asturiano)"
],
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
]
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Ciência (Catalão)",
"Substantivo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
]
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Ciência (Espanhol)",
"Forma de adjetivo (Espanhol)",
"Forma de substantivo (Espanhol)",
"Física (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"forms": [
{
"form": "físicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
]
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Ciência (Espanhol)",
"Forma de adjetivo (Espanhol)",
"Forma de substantivo (Espanhol)",
"Física (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "físico"
}
],
"glosses": [
"feminino de físico"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Ciência (Espanhol)",
"Forma de adjetivo (Espanhol)",
"Forma de substantivo (Espanhol)",
"Física (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "físico"
}
],
"glosses": [
"feminino de físico"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Ciência (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
]
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Lombardo)",
"Ciência (Lombardo)",
"Substantivo (Lombardo)"
],
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"física"
]
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim physĭca e este do grego τὰ φυσικά (plural de φυσικός)."
],
"expressions": [
{
"word": "física atômica"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"área da física que estuda as propriedades dos átomos, moléculas e suas interações."
]
}
],
"word": "física atômica e molecular"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"Parte da física que se caracteriza pela formulação teórica baseada na mecânica clássica de Newton e no eletromagnetismo de Maxwell."
]
}
],
"word": "física clássica"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"Também conhecida por física do estado sólido, é a área que procura a explicação das propriedades e dos fenômenos da matéria condensada a partir dos conceitos e das equações fundamentais da mecânica quântica e da física estatística. É a área responsável pela explosão tecnológica dos circuítos integrados, microprocessadores, supercondutores, entre outros."
]
}
],
"word": "física da matéria condensada"
},
{
"word": "física do estado sólido"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"é a área que utiliza o método experimental para determinar grandezas físicas relevantes e observar processos físicos."
]
}
],
"word": "física experimental"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"é a área que utiliza os métodos matemáticos para comprovar e explicar fenômenos físicos."
]
}
],
"word": "física matemática"
},
{
"word": "física molecular"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"Compreende o estudo da estrutura de núcleos atômicos nos estados fundamentais e excitados; o estudo das interações entre núcleos e outras partículas."
]
}
],
"word": "física nuclear"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tem por objetivo a descoberta e a compreensão das partículas elementares, os constituintes mais simples da matéria e das forças básicas que atuam entre eles. As partículas elementares, atualmente, são classificadas em três categorias: os léptons, os quarks e os bósons de gauge. Os léptons são: o elétron, o muon, o tau e seus respectivos neutrinos."
]
}
],
"word": "física das partículas elementares"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"descreve o comportamento da matéria na escala do \"muito pequeno\", ou seja, é a física dos componentes da matéria (átomos e partículas sub-atômicas) e sua interação com a radiação eletromagnética."
]
}
],
"word": "física quântica"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"é a área da física que utiliza os métodos matemáticos para formular as teorias, utilizando a experimentação apenas para validar os resultados."
]
}
],
"word": "física teórica"
},
{
"word": "óptica física"
}
],
"forms": [
{
"form": "físicas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Newton foi um dos gigantes da física."
}
],
"glosses": [
"ciência que se propõe a compreender e a descrever os fenômenos que ocorrem na natureza, especialmente os relacionados às propriedades e interações de matéria e energia"
]
},
{
"glosses": [
"tratado (compêndio) de física"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Minhas notas em física sempre foram medianas."
}
],
"glosses": [
"disciplina que ministra o conjunto de conhecimentos relativos a esta ciência"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.zi.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Physik"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"word": "Physik"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "فيزياء"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "fesica"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆիզիկա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "física"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "netuurkunde"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"word": "Physik"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "physik"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "পদার্থবিদ্যা"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "фізыка"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"word": "ရူပဗေဒ"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Buginês",
"lang_code": "bug",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "fizyka"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "física"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "fyzika"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "物理学"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "물리학"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "fisica"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "fizîk"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "fysik"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ފީޒިޔާއީ އިލްމު"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "naitural philosophy"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "fyzika"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "física"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "fiziko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "füüsika"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "alisfrøði"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "fysiikka"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "physique"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "natuerkunde"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "fisiche"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "eòlas-nàdair"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "física"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "ffiseg"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ფიზიკა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "φυσική"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "ભૌતિક શાસ્ત્ર"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "פיזיקה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "भौतिकी"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "natuurkunde"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fiziko"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"word": "פיזיק"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "physics"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "physica"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "fisic"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "eðlisfræði"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "fisica"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぶつりがく, butsurigaku",
"word": "物理学"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "physica"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "natuurkónde"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "fízíkí"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "fizika"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "física"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "Physik"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "fishag"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"word": "bu̍t-lí-ha̍k"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "físeca"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "fysikk"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "fysikk"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "fisica"
},
{
"lang": "Pashtu",
"lang_code": "ps",
"word": "فزيک"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "فیزیک"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "fizyka"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "fizică"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "भौतिकी"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"word": "fìsica"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Sesoto",
"lang_code": "st",
"word": "fisiksi"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "fìsica"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "fizikia"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "fysik"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "fisika"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "pisika"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "ฟิสิกส์"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "இயற்பியல்"
},
{
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Tchuvache",
"lang_code": "cv",
"word": "физика"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"word": "భౌతిక శాస్త్రము"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "фізика"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"word": "فىزىكا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "طبیعیات"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "fìxica"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "vật lý học"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "füsüd"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "físika"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "ifiziki"
}
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma de adjetivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "físico"
}
],
"glosses": [
"feminino de físico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.zi.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "física"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "físico"
}
],
"glosses": [
"feminino de físico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfi.zi.kɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "física"
}
Download raw JSONL data for física meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.